Ghi chú Châu_Đại_Dương

  1. ↑ Về lịch sử thuật ngữ, xem Douglas & Ballard (2008) Foreign bodies: Oceania and the science of race 1750–1940
  2. ↑ “Australia: World Audit Democracy Profile”. WorldAudit.org. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2008. 
  3. ↑ “Rankings on Economic Freedom”. The Heritage Foundation. 2016. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016. 
  4. ↑ “Kiribati: 2011 Article IV Consultation-Staff Report, Informational Annexes, Debt Sustainability Analysis, Public Information Notice on the Executive Board Discussion, and Statement by the Executive Director for Kiribati”. International Monetary Fund Country Report No. 11/113. Ngày 24 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2011. 
  5. ↑ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2003. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2010. 
  6. ↑ “Secret Instructions to Captain Cook, ngày 30 tháng 6 năm 1768” (PDF). National Archives of Australia. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2011. 
  7. ↑ Dimensions of Australian Society, Ian McAllister – 1994, p 333
  8. ↑ "Oceanic art", The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition 2006.
  9. ↑ MacKay (1864, 1885) Elements of Modern Geography, p 283
  10. ↑ Drage, Jean (1994). New Politics in the South pacific. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. tr. 162. ISBN 9789820201156. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2010. 
  11. ↑ “Oceania”. Từ điển tiếng Anh Oxford (ấn bản 3). Nhà xuất bản Đại học Oxford. Tháng 9 năm 2005.  (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
  12. ↑ Adler, Jacob (1986). The fantastic life of Walter Murray Gibson: Hawaii's minister of everything. tr. 66. 
  13. ↑ Lyons, Paul (2006). American Pacificism: Oceania in the U.S. Imagination. tr. 30. 
  14. ↑ Udvardy. 1975. A classification of the biogeographical provinces of the world
  15. ↑ Son, George Philip (2003). Philip's E.A.E.P Atlas. tr. 79. ISBN 9789966251251. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2014. 
  16. ↑ Lewis, Martin W.; Kären E. Wigen (1997). The Myth of Continents: a Critique of Metageography. Berkeley: University of California Press. tr. 32. ISBN 0-520-20742-4. Interestingly enough, the answer [from a scholar who sought to calculate the number of continents] conformed almost precisely to the conventional list: North America, South America, Europe, Asia, Oceania (Australia plus New Zealand), Africa, and Antarctica. 
  17. ↑ “An Aboriginal Australian Genome Reveals Separate Human Dispersals into Asia”. Science. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  18. ↑ http://www.illumina.com/documents/icommunity/article_2012_04_Aboriginal_Genome.pdf
  19. ↑ "Aboriginal Australians descend from the first humans to leave Africa, DNA sequence reveals", Biotechnology and Biological Sciences Research Council (BBSRC).
  20. ↑ “About Australia:Our Country”. Australian Government. Australia's first inhabitants, the Aboriginal people, are believed to have migrated from some unknown point in Asia to Australia between 50,000 and 60,000 years ago. 
  21. ↑ Jared Diamond. (1997). Guns, Germs, and Steel. Random House. Luân Đôn. pp 314–316
  22. ↑ Mulvaney, J. and Kamminga, J., (1999), Prehistory of Australia. Smithsonian Institution Press, Washington.
  23. ↑ Lourandos, H., Continent of Hunter-Gatherers: New Perspectives in Australian Prehistory (Cambridge University Press, 1997) p.81
  24. ↑ "When did Australia's earliest inhabitants arrive?", University of Wollongong, 2004. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2008.
  25. ↑ Barbetti M, Allen H (1972). “Prehistoric man at Lake Mungo, Australia, by 32,000 years BP.”. Nature 240 (5375): 46–8. PMID 4570638. doi:10.1038/240046a0. 
  26. ↑ Dunn, Michael, Angela Terrill, Ger Reesink, Robert A. Foley, Stephen C. Levinson (2005). “Structural Phylogenetics and the Reconstruction of Ancient Language History”. Science 309 (5743): 2072–2075. PMID 16179483. doi:10.1126/science.1114615. 
  27. ↑ Spriggs, Matthew (1997). The Island Melanesians. Blackwell. ISBN 0-631-16727-7. 
  28. ↑ Hage, P.; Marck, J. (2003). “Matrilineality and Melanesian Origin of Polynesian Y Chromosomes”. Current Anthropology 44 (S5): S121. doi:10.1086/379272. 
  29. ↑ Kayser, M.; Brauer, S.; Cordaux, R.; Casto, A.; Lao, O.; Zhivotovsky, L. A.; Moyse-Faurie, C.; Rutledge, R. B. và đồng nghiệp (2006). “Melanesian and Asian origins of Polynesians: mtDNA and Y chromosome gradients across the Pacific”. Molecular Biology and Evolution 23 (11): 2234–2244. PMID 16923821. doi:10.1093/molbev/msl093. 
  30. ↑ Su, B.; Underhill, P.; Martinson, J.; Saha, N.; McGarvey, S. T.; Shriver, M. D.; Chu, J.; Oefner, P.; Chakraborty, R.; Chakraborty, R.; Deka, R. (2000). “Polynesian origins: Insights from the Y chromosome”. PNAS 97 (15): 8225–8228. Bibcode:2000PNAS...97.8225S. doi:10.1073/pnas.97.15.8225. 
  31. ↑ Kirch, P. V. (2000). On the road of the wings: an archaeological history of the Pacific Islands before European contact. Luân Đôn: University of California Press. ISBN 0-520-23461-8.  Quoted in Kayser, M.; et al. (2006).
  32. ↑ Green, Roger C.; Leach, Helen M. (1989). “New Information for the Ferry Berth Site, Mulifanua, Western Samoa”. Journal of the Polynesian Society 98 (3). Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2009. 
  33. ↑ Burley, David V.; Barton, Andrew; Dickinson, William R.; Connaughton, Sean P.; Taché, Karine (2010). “Nukuleka as a Founder Colony for West Polynesian Settlement: New Insights from Recent Excavations”. Journal of Pacific Archaeology 1 (2): 128–144. 
  34. ↑ Resemblance of the name to an early Mangarevan founder god Atu Motua ("Father Lord") has made some historians suspect that Hotu Matua was added to Easter Island mythology only in the 1860s, along with adopting the Mangarevan language. The "real" founder would have been Tu'u ko Iho, who became just a supporting character in Hotu Matu'a centric legends. See Steven Fischer (1994). Rapanui's Tu'u ko Iho Versus Mangareva's 'Atu Motua. Evidence for Multiple Reanalysis and Replacement in Rapanui Settlement Traditions, Easter Island. The Journal of Pacific History, 29(1), 3–18. See also Rapa Nui / Geography, History and Religion. Peter H. Buck, Vikings of the Pacific, University of Chicago Press, 1938. pp. 228–236. Online version.
  35. ↑ Summary of Thomas S. Barthel's version of Hotu Matu'a's arrival to Easter Island.
  36. ↑ Diamond, Jared. Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed. Penguin Books: 2005. ISBN 0-14-303655-6. Chapter 2: Twilight at Easter pp.79–119. See page 89.
  37. ↑ Hunt, T. L., Lipo, C. P., 2006. Science, 1121879. See also "Late Colonization of Easter Island" in Science Magazine. Entire article Lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2008, tại Wayback Machine. is also hosted by the Department of Anthropology of the University of Hawaii.
  38. ↑ PV Kirch. 1997. The Lapita Peoples. Cambridge: Blackwell Publisher
  39. ↑ “Background Note: Micronesia”. United States Department of State. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2012. 
  40. ↑ Morgan, William N. (1988). Prehistoric Architecture in Micronesia. tr. 30. ISBN 978-0-292-78621-9. 
  41. ↑ The History of Mankind Lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2013, tại Wayback Machine. by Professor Friedrich Ratzel, Book II, Section A, The Races of Oceania page 165, picture of a stick chart from the Marshall Islands. MacMillan and Co., published 1896.
  42. ↑ Fernandez-Armesto, Felipe (2006). Pathfinders: A Global History of Exploration. W.W. Norton & Company. tr. 305–307. ISBN 0-393-06259-7. 
  43. ↑ J.P. Sigmond and L.H. Zuiderbaan (1979) Dutch Discoveries of Australia.Rigby Ltd, Australia. pp. 19–30 ISBN 0-7270-0800-5
  44. ↑ Primary Australian History: Book F [B6] Ages 10-11. R.I.C. Publications. 2008. tr. 6. ISBN 978-1-74126-688-7. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013. 
  45. ↑ “European discovery of New Zealand”. Encyclopedia of New Zealand. Ngày 4 tháng 3 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010. 
  46. ↑ “Cook's Journal: Daily Entries, ngày 22 tháng 4 năm 1770”. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2011. 
  47. ↑ “Once were warriors – smh.com.au”. The Sydney Morning Herald. Ngày 11 tháng 11 năm 2002. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2011. 
  48. ↑ Noatia P. Teo, Hugh Larcy (ed) (1983). “Chapter 17, Colonial Rule”. Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. tr. 127–139. 
  49. ↑ Macdonald, Barrie (2001) Cinderellas of the Empire: towards a history of Kiribati and Tuvalu, Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific, Suva, Fiji, ISBN 982-02-0335-X, p. 1
  50. ↑ Ganse, Alexander. “History of French Polynesia, 1797 to 1889”. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2007. 
  51. ↑ “Rapport annuel 2010” (PDF). IEOM Nouvelle-Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  52. ↑ Gray, J. A. C. Amerika Samoa, A History of American Samoa and its United States Naval Administration. Annapolis: United States Naval Institute. 1960.
  53. 1 2 Jose, Arthur Wilberforce (1941) [1928]. “Chapter V – Affairs in the Western Pacific” (PDF). Trong Bean, Charles Edwin Woodrow. Official History of Australia in the War of 1914–1918. Official Histories, Australian War Memorial. Volume IX – The Royal Australian Navy: 1914–1918 (ấn bản 9). Sydney, Australia: Angus and Robertson. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2014. 
  54. ↑ Prange, Gordon W., Goldstein, Donald, & Dillon, Katherine. The Pearl Harbor Papers (Brassey's, 2000), p.17ff; Google Books entry on Prange et al.
  55. ↑ Fukudome, Shigeru, "Hawaii Operation". United States Naval Institute, Proceedings, 81 (December 1955), pp.1315–1331
  56. ↑ For the Japanese designator of Oahu. Wilford, Timothy. "Decoding Pearl Harbor", in The Northern Mariner, XII, #1 (January 2002), p.32fn81.
  57. ↑ Braithwaite, John; Charlesworth, Hilary; Reddy, Peter & Dunn, Leah (2010). “Chapter 7: The cost of the conflict”. Reconciliation and Architectures of Commitment: Sequencing peace in Bougainville. ANU E Press. ISBN 978-1-921666-68-1. 
  58. ↑ Kristof, Nicholas D. (ngày 26 tháng 9 năm 1997). “Shoichi Yokoi, 82, Is Dead; Japan Soldier Hid 27 Years”. The New York Times. 
  59. ↑ Dumont D'Urville, Jules-Sébastien-César (2003). “On the Islands of the Great Ocean”. Journal of Pacific History (Taylor & Francis, Ltd.) 38 (2): 163. JSTOR 25169637. doi:10.1080/0022334032000120512.  Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-last1= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-first2= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-last2= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-last3= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-first3= (trợ giúp); Đã bỏ qua tham số không rõ |translator-first1= (trợ giúp)
  60. ↑ Douglas & Ballard (2008) Foreign bodies: Oceania and the science of race 1750–1940
  61. ↑ Gillespie, Rosemary G.; Clague, David A. (2009). Encyclopedia of Islands. University of California Press. tr. 706. ISBN 978-0-520-25649-1. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013. 
  62. ↑ Ben Finney, The Other One-Third of the Globe, Journal of World History, Vol. 5, No. 2, Fall, 1994.
  63. ↑ "Coral island", Encyclopædia Britannica. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2013.
  64. ↑ "Nauru", Charting the Pacific. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2013.
  65. ↑ Academic American encyclopedia. Grolier Incorporated. 1997. tr. 8. ISBN 978-0-7172-2068-7. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2013. 
  66. ↑ Lal, Brij Vilash; Fortune, Kate (2000). The Pacific Islands: An Encyclopedia. University of Hawaii Press. tr. 63–. ISBN 978-0-8248-2265-1. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013. 
  67. ↑ West, Barbara A. (2009). Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. Infobase Publishing. tr. 521–. ISBN 978-1-4381-1913-7. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013. 
  68. ↑ Dunford, Betty; Ridgell, Reilly (1996). Pacific Neighbors: The Islands of Micronesia, Melanesia, and Polynesia. Bess Press. tr. 125–. ISBN 978-1-57306-022-6. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2013. 
  69. ↑ Douglas, Bronwen (2014). Science, Voyages, and Encounters in Oceania, 1511-1850. Palgrave Macmillan. tr. 6. 
  70. ↑ “SFT and the Earth's Tectonic Plates”. Los Alamos National Laboratory. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013. 
  71. ↑ Frisch, Wolfgang; Meschede, Martin; Blakey, Ronald C. (2010), Plate Tectonics: Continental Drift and Mountain Building, Springer, tr. 11–12, ISBN 9783540765042 .
  72. ↑ Age of the Ocean Floor
  73. ↑ Pain, C.F., Villans, B.J., Roach, I.C., Worrall, L. & Wilford, J.R. (2012): Old, flat and red – Australia's distinctive landscape. In: Shaping a Nation: A Geology of Australia. Blewitt, R.S. (Ed.) Geoscience Australia and ANU E Press, Canberra. Pp. 227–275 ISBN 978-1-922103-43-7
  74. ↑ Kevin Mccue (ngày 26 tháng 2 năm 2010). “Land of earthquakes and volcanoes?”. Australian Geographic. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2010.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  75. ↑ New Zealand within Gondwana from Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand
  76. ↑ “Fiji”. CIA World Factbook. CIA. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2014. 
  77. ↑ Clague, D. A. and Dalrymple, G. B. (1989) Tectonics, geochronology, and origin of the Hawaiian-Emperor Chain in Winterer, E. L. et al. (editors) (1989) The Eastern Pacific Ocean and Hawaii, Boulder, Geological Society of America.
  78. ↑ “Mauna Kea Volcano, Hawaii”. Hvo.wr.usgs.gov. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. 
  79. ↑ “Parks and Reserves—Australia's National Landscapes”. Environment.gov.au. Ngày 23 tháng 11 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2012. 
  80. ↑ Loffler, Ernst; Anneliese Loffler; A. J. Rose; Denis Warner (1983). Australia: Portrait of a continent. Richmond, Victoria: Hutchinson Group (Australia). tr. 37–39. ISBN 0-09-130460-1. 
  81. ↑ Seabrooka, Leonie; McAlpinea, Clive; Fenshamb, Rod (2006). “Cattle, crops and clearing: Regional drivers of landscape change in the Brigalow Belt, Queensland, Australia, 1840–2004”. Landscape and Urban Planning 78 (4): 375–376. doi:10.1016/j.landurbplan.2005.11.00. 
  82. ↑ “Einasleigh upland savanna”. Khu vực sinh thái lục địa. Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010. 
  83. ↑ “Mitchell grass downs”. Khu vực sinh thái lục địa. Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010. 
  84. ↑ “Eastern Australia mulga shrublands”. Khu vực sinh thái lục địa. Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010. 
  85. ↑ “Southeast Australia temperate savanna”. Khu vực sinh thái lục địa. Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010. 
  86. ↑ “Arnhem Land tropical savanna”. Khu vực sinh thái lục địa. Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010. 
  87. ↑ Newman, Arnold (2002). Tropical Rainforest: Our Most Valuable and Endangered Habitat With a Blueprint for Its Survival Into the Third Millennium (ấn bản 2). Checkmark. ISBN 0816039739. 
  88. ↑ McKenzie, D. W. (1987). Heinemann New Zealand atlas. Heinemann Publishers. ISBN 0-7900-0187-X. 
  89. ↑ NZPCN (2006). New Zealand indigenous vascular plant checklist. ISBN 0-473-11306-6. Written by Peter de Lange, John W.D. Sawyer and J.R. Rolfe.
  90. ↑ “Hawaiian Native Plant Propagation Database”. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2013. 
  91. ↑ Stephen Buchmann; Gary Paul Nabhan (ngày 22 tháng 6 năm 2012). The Forgotten Pollinators. ISBN 9781597269087. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2013. 
  92. ↑ BirdLife International (2012). “Petroica pusilla”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013. 
  93. ↑ Higgins, P.J biên tập (1999). Handbook of Australian Birds (PDF). Melbourne: OUP. tr. 1178. 
  94. ↑ BirdLife International (2016). “Pycnonotus cafer”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2016.3. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2017. 
  95. ↑ Pratt, H. Douglas và đồng nghiệp (1987). The Birds of Hawaii and the Tropical Pacific. Princeton University Press. ISBN 0-691-02399-9. 
  96. ↑ “Brown Goshawk | BIRDS in BACKYARDS”. www.birdsinbackyards.net. Birdlife Australia. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2016. 
  97. ↑ Turner, Angela K; Rose, Chris (1989). Swallows & Martins: An Identification Guide and Handbook. Houghton Mifflin. ISBN 0-395-51174-7. 
  98. ↑ BirdLife International (2012). “Myzomela cardinalis”. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013. 
  99. ↑ BirdLife International (2014). Acrocephalus vaughani. The IUCN Red List of Threatened Species.
  100. ↑ Howard Youth. “Hawaii's Forest Birds Sing the Blues”. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2008. 
  101. ↑ Invasive Species: Animals – Brown Tree Snake, National Agricultural Library, United States Department of Agriculture, Retrieved 2010-08-31
  102. ↑ Christidis, L., Boles, W., 2008. Systematics and Taxonomy of Australian birds, Collingwood, Victoria, Australia. CSIRO Publishing.
  103. ↑ Steadman. 2006. Extinction & biogeography of tropical Pacific birds
  104. ↑ Gill, Frank; Donsker, David biên tập (2016). “Rollers, ground rollers & kingfishers”. World Bird List Version 6.3. International Ornithologists' Union. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2016. 
  105. ↑ Egerton, L. ed. 2005. Encyclopedia of Australian wildlife. Reader's Digest
  106. ↑ “Australia's National Symbols”. Department of Foreign Affairs and Trade. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2015. 
  107. ↑ “Welcome” (PDF). Save the Tasmanian Devil. Tháng 6 năm 2008. tr. 1. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2010. 
  108. ↑ Underhill D (1993) Australia's Dangerous Creatures, Reader's Digest, Sydney, New South Wales, ISBN 0-86438-018-6
  109. ↑ Trewick SA, Gibb G. 2010. Assembly of the New Zealand avifauna- a review of molecular evidence. IBIS 152: 226–253.
  110. ↑ Trewick SA. 2011. Vicars and vagrants: Assembly of the New Zealand avifauna. Australasian Science 32: 24–27.
  111. ↑ Climate Prediction Center (ngày 30 tháng 6 năm 2014). “ENSO: Recent Evolution, Current Status and Predictions” (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. tr. 5, 19–20. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2014. 
  112. ↑ Glossary of Meteorology (2009). Monsoon. Lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2008, tại Wayback Machine. American Meteorological Society. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2009.
  113. ↑ Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory - Hurricane Research Division. “Frequently Asked Questions: When is hurricane season?”. National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2006. 
  114. ↑ Climate of Australia
  115. ↑ “Precipitation in Australia”. Climates and Weather of Australia. Routledge. 1997. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2012. 
  116. ↑ Walrond, Carl (tháng 3 năm 2009). “Natural environment – Climate”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2016. 
  117. ↑ Mean monthly rainfall, NIWA.
  118. ↑ Chapman, Paul (15 tháng 8 năm 2011). “'Once in a lifetime' snow storm hits New Zealand”. Telegraph.co.uk (Wellington). Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2016. 
  119. ↑ “Island of Hawaii: climate zones”. lovebigisland.com. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2017. 
  120. ↑ “National Weather Service Dedicated Forecast Office in Typhoon Alley”. US NOAA NWS. Ngày 27 tháng 4 năm 2000. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2012. 
  121. ↑ “Official records for Australia in January”. Daily Extremes. Bureau of Meteorology. 31 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2013. 
  122. ↑ “NZ's temperature record hits new low – minus 25.6degC”. The New Zealand Herald. 12 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2011. 
  123. ↑ RAINFALL CLIMATOLOGY FOR POHNPEI ISLANDS, FEDERATED STATES OF MICRONESIA
  124. ↑ “Global Measured Extremes of Temperature and Precipitation”. National Climatic Data Center. Ngày 9 tháng 8 năm 2004. 
  125. ↑ “Mount Waialeale – Climate Summary”. National Oceanic and Atmospheric Administration. Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2010. 
  126. 1 2 3 4 Christianity in its Global Context, 1970–2020 Society, Religion, and Mission, Center for the Study of Global Christianity
  127. ↑ US Dept of State (ngày 1 tháng 5 năm 2012). “Background Notes Australia, Fiji, Kiribati, Malaysia, Micronesia, New Zealand, Samoa”. State.gov. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2012. 
  128. ↑ Cowan, James G. (1993). Messengers of the Gods. New York, NY: Bell Tower. ISBN 0-517-88078-4. 
  129. ↑ “Religious Diversity in New Zealand – Statement on Religious Diversity” (PDF). New Zealand Human Rights Commission and Victoria University. 2007. 
  130. ↑ “Cultural diversity in Australia”. 2071.0 – Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013. Australian Bureau of Statistics. 21 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2012. 
  131. ↑ “Mosque soon to open in Uliga”. Ngày 28 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2014. 
  132. ↑ “Population of Jews in Australia”. Judaism.about.com. Ngày 11 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2013. 
  133. ↑ “2071.0”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  134. ↑ Australian Bureau of noms
  135. ↑ “Sydney's melting pot of language”. The Sydney Morning Herald. 2014. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2014. 
  136. ↑ “Census 2016: Migrants make a cosmopolitan country”. The Australian. 15 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2017. 
  137. ↑ “Population, dwellings, and ethnicity”. .id. 2014. Truy cập ngày 27 tháng 7 năm 2014. 
  138. ↑
  139. ↑ “Vicnet Directory Indian Community”. Vicnet. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 9 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2008. 
  140. ↑ “Vicnet Directory Sri Lankan Community”. Vicnet. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2008. 
  141. ↑ “Vietnamese Community Directory”. yarranet.net.au. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2008. 
  142. ↑ “Immigration chronology: selected events 1840–2008”. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2016. 
  143. ↑ “Immigration regulation, Page 1”. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2016. 
  144. ↑ “2013 Census QuickStats about culture and identity – data tables”. Statistics New Zealand. 15 tháng 4 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2016.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  145. ↑ “California's Hispanic population projected to outnumber white in 2014”. Reuters. Ngày 31 tháng 1 năm 2013. 
  146. ↑ Williams, Charles (1832) [1828]. The missionary gazetteer: comprising a geographical and statistical account... CIHM/ICMH microfiche series, no. 35042 (also ATLA monograph preservation program; ATLA fiche 1988–3226). B B Edwards . Boston, MA: W. Hyde & Co. tr. 424. ISBN 978-0-665-35042-9. OCLC 657191416, 718098082, 719990067, 680518873. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2012. 
  147. ↑ Hoffman, Frederic L. (tháng 9 năm 1899). “The Portuguese Population in the United States”. Publications of the American Statistical Association (Alexandria, VA: American Statistical Association) 6 (47): 327–336. JSTOR 2276463. OCLC 11137237. doi:10.2307/2276463. (cần đăng ký mua) See pp. 332–33.
  148. ↑ The Puerto Rican Diaspora, by Carmen Teresa Whalen; Pg. 47; Publisher: Temple University Press (ngày 30 tháng 8 năm 2005); ISBN 1-59213-413-0; ISBN 978-1-59213-413-7
  149. 1 2 Duggan, A. T.; Evans, B.; Friedlaender, F. O. R.; Friedlaender, J. S.; Koki, G.; Merriwether, D. A.; Kayser, M.; Stoneking, M. (2014). “Maternal History of Oceania from Complete mtDNA Genomes: Contrasting Ancient Diversity with Recent Homogenization Due to the Austronesian Expansion”. The American Journal of Human Genetics 94 (5): 721. PMC 4067553. PMID 24726474. doi:10.1016/j.ajhg.2014.03.014. 
  150. ↑ “BBC: First contact with isolated tribes?”. Survival International. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2015. 
  151. ↑ Field listing – GDP (official exchange rate), CIA World Factbook
  152. ↑ “Sovereigns rating list”. Standard & Poor's. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2011. 
  153. ↑ Rogers, Simon; Sedghi, Ami (15 tháng 4 năm 2011). “How Fitch, Moody's and S&P rate each country's credit rating”. The Guardian (Luân Đôn). Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2011. 
  154. ↑ “2012 Report (PDF)”. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014. 
  155. ↑ “Statement on Monetary Policy (November 2013)”. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2014. 
  156. ↑ “2014 Quality of Living Worldwide City Rankings – Mercer Survey”. www.mercer.com. 19 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2016. 
  157. ↑ “2014 Quality of Living Index”. Mercer. 2014. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2014. 
  158. ↑ “The World According to GaWC 2010”. Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network. Loughborough University. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2012. 
  159. ↑ “Global Power City Index 2010” (PDF). Tokyo, Japan: Institute for Urban Strategies at The Mori Memorial Foundation. Tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2011. 
  160. ↑ “Happy birthday Melbourne: 181 and still kicking!”. SBS Your Language. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  161. ↑ The Global Financial Centres Index 14 (September 2013). Y/Zen Group. p 15. Truy cập 4 December 2013.
  162. ↑ 2012 Global Cities Index and Emerging Cities Outlook. A.T. Kearney. p 2. Truy cập 29 December 2013.
  163. ↑ Brinded, Lianna (23 tháng 2 năm 2016). “The 23 cities with the best quality of life in the world”. Business Insider (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2017. 
  164. ↑ “2014 Quality of Living Worldwide City Rankings – Mercer Survey”. www.mercer.com. 19 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2014. 
  165. ↑ “The World Factbook — Central Intelligence Agency”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  166. ↑ “Hawaii sandalwood trade”. Hawaiihistory.org. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  167. ↑ “Whaling in Hawaii”. Hawaiihistory.org. Ngày 16 tháng 6 năm 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2011. 
  168. ↑ “Per capita GDF by year”. State of Hawaii. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2016. 
  169. ↑ “A History of Honey Bees in the Hawaiian Islands”. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2011. 
  170. ↑ “2015 quality of living survey”. Mercer. 4 tháng 3 năm 2015. 
  171. ↑ Kyte, Theresa (18 tháng 11 năm 2015). “Honolulu ranked 2nd safest city in America”. KITV. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2015. 
  172. ↑ “Tourism and Migration Statistics – Visitor Arrivals by Usual Country of Residence (1995–2001)”. Vanuatu Statistics Office. 2001. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2009. 
  173. ↑ Australian Bureau of Statistics. “Tourism Satellite Account 2014–15:Key Figures”. 
  174. ↑ “Visitor Arrivals Data”. Tourism Australia. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2015. 
  175. ↑ “5249.0 – Australian National Accounts: Tourism Satellite Account, 2010–11”. Australian Bureau of Statistics. 
  176. ↑ “Homepage – Ministry of Business, Innovation and Employment” (PDF). 
  177. ↑ "Real Journeys rapt with Kiwi Must-Do's", Scoop, 13 February 2007.
  178. ↑ Hawaii State DBEDT (2003). “Overview of All Visitors” (PDF). Summary of 2004 Visitors to Hawaii: 2. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2012. 
  179. ↑ O'Neill, Sandler (9 tháng 9 năm 2011). “Bank of Hawaii Offers a Safe Port”. Barrons Online. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2012. 
  180. ↑ “How Australia's Parliament works”. Australian Geographic. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2014. 
  181. ↑ Davison, Hirst and Macintyre, tr. 287–8.
  182. ↑ “Governor-General's Role”. Governor-General of Australia. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  183. ↑ “Glossary of Election Terms”. Australian Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  184. ↑ “State of the Parties”. Australian Broadcasting Corporation. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  185. ↑ Fenna, Alan; Robbins, Jane; Summers, John (2013). Government Politics in Australia. Luân Đôn, United Kingdom: Pearson Higher Education AU. tr. 139. ISBN 978-1-4860-0138-5. 
  186. ↑ Defence Annual Report 2005-06 Lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2006, tại Wayback Machine.. Pages 219–220.
  187. ↑ “New Zealand’s Constitution”. The Governor-General of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  188. ↑ “Factsheet – New Zealand – Political Forces”. The Economist (The Economist Group). 15 tháng 2 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2009. 
  189. ↑ “New Zealand Legislation: Royal Titles Act 1974”. New Zealand Parliamentary Counsel Office. Tháng 2 năm 1974. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011. 
  190. ↑ “The Role of the Governor-General”. The Governor-General of New Zealand. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2017. 
  191. ↑ “Parliament Brief: What is Parliament?”. New Zealand Parliament. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016. 
  192. ↑ “The electoral cycle”. Cabinet Manual. Department of the Prime Minister and Cabinet. 2008. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2017. 
  193. ↑ “The Fragile States Index 2016”. The Fund for Peace. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016. 
  194. ↑ “Democracy Index 2015”. The Economist Intelligence Unit. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016. 
  195. ↑ “Corruption Perceptions Index 2015”. Transparency International. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2016. 
  196. ↑ “Background Note: Samoa”. U.S. State Department. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2007. 
  197. ↑ Braithwaite, David (28 tháng 6 năm 2007). “Opera House wins top status”. The Sydney Morning Herald. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2007. 
  198. ↑ Jupp, pp. 796–802.
  199. ↑ Teo and White, pp. 118–20.
  200. ↑ Davison, Hirst and Macintyre, tr. 98–9.
  201. ↑ Teo and White, pp. 125–27.
  202. 1 2 Teo and White, pp. 121–23.
  203. ↑ Jupp, pp. 808–12, 74–77.
  204. ↑ Chichester, Jo (2007). “Return of the Kelly Gang”. UNESCO Courier. UNESCO. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2009. 
  205. ↑ “The first wave of Australian feature film production” (PDF). Docs.google.com. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  206. ↑ “A short history of the Australian Museum”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  207. ↑ National Gallery of Victoria - Victorian Heritage Register
  208. ↑ “Avo smash and flat whites bringing the Aussie vibe to New York”. ABC News (bằng tiếng en-AU). Ngày 11 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  209. ↑ “Bush Tucker Plants, or Bush Food”. Teachers.ash.org.au. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2011. 
  210. ↑ “Bush Tucker”. Theepicentre.com. Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2011. [liên kết hỏng]
  211. ↑ “Australian food and drink”. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts. 23 tháng 9 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2010. 
  212. ↑ “Modern Australian recipes and Modern Australian cuisine”. Special Broadcasting Service. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2010. 
  213. ↑ Jonsen, Helen (1999). Kangaroo's Comments and Wallaby's Words: The Aussie Word Book. Hippocrene Books. tr. 23. ISBN 978-0-7818-0737-1. 
  214. ↑ Unterberger, pp. 465–73
  215. ↑ Chai, Makana Risser. "Huna, Max Freedom Long, and the Idealization of William Brigham," The Hawaiian Journal of History, Vol. 45 (2011) pp. 101-121
  216. ↑ Kamakawiwo, Israel (6 tháng 12 năm 2010). “Israel Kamakawiwo'ole: The Voice Of Hawaii”. NPR. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2017. 
  217. ↑ Downes, Siobhan (1 tháng 1 năm 2017). “World famous in New Zealand: Hobbiton Movie Set”. Stuff Travel. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2017. 
  218. ↑ Tapaleao, Vaimoana (8 tháng 3 năm 2008). “Thousands attend Pasifika”. New Zealand Herald. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2017. 
  219. ↑ “Government and nation – National holidays”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. 3 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2010. 
  220. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Music”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  221. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Performing arts”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  222. ↑ Cieply, Michael; Rose, Jeremy (tháng 10 năm 2010). “New Zealand Bends and ‘Hobbit’ Stays”. New York Times. 
  223. ↑ “Production Guide: Locations”. Film New Zealand. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  224. 1 2 “New Zealand Cuisine”. New Zealand Tourism Guide. Tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016. 
  225. ↑ Petrie, Hazel (tháng 11 năm 2008). “Kai Pākehā – introduced foods”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017. 
  226. ↑ Whaanga, Mere (tháng 6 năm 2006). “Mātaitai – shellfish gathering”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017. 
  227. ↑ “Story: Shellfish”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2016. 
  228. ↑ Burton, David (tháng 9 năm 2013). “Cooking – Cooking methods” (bằng tiếng Anh). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2016. 
  229. ↑ “Dance: Siva”. Samoa.co.uk. 
  230. ↑ “Worn With Pride – Tatau (Tatoo)”. Oceanside Museum of Art. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2007. 
  231. ↑ Brunt, Peter (2012). Art in Oceania: A New History. New Haven và Luân Đôn: Yale University Press. tr. 410–497. ISBN 978-0-300-19028-1. 
  232. ↑ Hutchinson Encyclopedia. Oceanic art. Truy cập June 23, 2006.
  233. ↑ Met Timeline of Art History, Oceania, 80000-2000 B.C.. Truy cập June 22, 2006.
  234. ↑ Taçon, Paul S. C. (2001). "Australia". In Whitely, David S.. Handbook of Rock Art Research. Rowman & Littlefield. pp. 531–575. ISBN 978-0-7425-0256-7
  235. ↑ Henly, Susan Gough (6 tháng 11 năm 2005). “Powerful growth of Aboriginal art”. The New York Times. 
  236. ↑ Met Timeline of Art History Ubirr (40,000?B.C.-present). Truy cập June 22, 2006.
  237. ↑ Met Timeline of Art History, Lapita Pottery (ca. 1500–5000 B.C.). Truy cập June 22, 2006.
  238. ↑ Met Timeline of Art History, Oceania, 1000–1400 A.D.. Truy cập June 22, 2006.
  239. ↑ Met Timeline of Art History, Oceania, 1400–1600 A.D.. Truy cập June 22, 2006.
  240. ↑ “Oceania Rugby Vacations”. Real Travel. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  241. ↑ Australia – Page 54, Tracey Boraas – 2002
  242. ↑ Planet Sport – Page 85, Kath Woodward – 2012
  243. ↑ Australia – Page 101, Sundran Rajendra – 2002
  244. ↑ New Zealand – Page 76, Rebecca Hirsch – 2013
  245. ↑ “PNG vow to upset World Cup odds”. Rugby League (BBC). Ngày 15 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2009. But it would still be one of the biggest shocks in World Cup history if Papua New Guinea – the only country to have Rugby League as its national Sport – were to qualify for the last 4. 
  246. ↑ “Nauru AFL team to play in International Cup”. solomonstarnews.com. Ngày 16 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  247. ↑ “Papua New Guinea”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2018. 
  248. ↑ “MSN Groups Closure Notice”. Groups.msn.com. Ngày 23 tháng 10 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  249. ↑ “Football in Australia – Australia's Culture Portal”. Cultureandrecreation.gov.au. Ngày 28 tháng 3 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  250. ↑ “Rugby League Football – 1966 Encyclopaedia of New Zealand”. Teara.govt.nz. Ngày 13 tháng 6 năm 1908. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  251. ↑ Wilson, Andy (ngày 5 tháng 11 năm 2009). “southern hemisphere sides are a class apart”. Luân Đôn: guardian.co.uk. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2010. 
  252. ↑ “FIFA world cup 2010 – qualifying rounds and places available by confederation”. Fifa.com. Ngày 3 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  253. ↑ “Australia and New Zealand to compete in Pacific Games”. ABC News. 3 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2015. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Châu_Đại_Dương http://www.atkearney.com.au/documents/10192/dfedfc... http://www.australiangeographic.com.au/journal/lan... http://www.australiangeographic.com.au/topics/feat... http://profile.id.com.au/sydney/population http://www.mercer.com.au/newsroom/mercer-2014-qual... http://www.miningfm.com.au/mining-towns/overseas/p... http://www.sbs.com.au/food/cuisineindex/RecipeByCu... http://www.sbs.com.au/yourlanguage/italian/en/arti... http://www.smh.com.au/articles/2002/11/10/10363085... http://www.smh.com.au/data-point/sydney-languages